Ceci est une traduction générée par logiciel:

Effet de pédale guitare Fuzz. Scuzz Box est la pédale de fuzz à son germanium de KHDK. Il fournit un fuzz chantant et puissant avec un peu de gnarly à la bascule d'un commutateur. La Scuzz Box est conçue en utilisant une technologie de transistor discrète avec un circuit méticuleusement réglé pour la plus haute performance. Inspiré par les pédales fuzz emblématiques des années 60, le circuit Scuzz Box est amélioré pour répondre aux besoins d'un guitariste moderne et ravir les amateurs de pédales d'époque. La KHDK Scuzz Box est alimentée par une seule pile 9V. Vous pouvez accéder à la connexion de la batterie en dévissant la plaque inférieure de l'enceinte de la pédale. Vous pouvez également brancher une alimentation externe 9 V CC (centre négative). Contrôles: Fuzz, Deep, Volume, Tone, Scuzz / Fuzz. Le caractère dramatique de la Scuzz Box brille dans ses deux modes distincts: Scuzz et Fuzz. Le Fuzz est un son fuzz très dynamique et articulé. Chaque note est destinée à être entendue et elle nettoie magnifiquement avec le volume de votre guitare. Le Scuzz apporte un son dangereux, unique et mordant. Il s'agit d'un fuzz synchronisé de type ruckus velcro imprévisible avec un ton méchant, gnarly et buzzy avec des textures d'extraction. Grâce à un effet de déclenchement astucieux, les notes de sustain meurent rapidement avec pratiquement aucun bruit résiduel. Le son final est mercurial et oscillant avec des nuances de 8 bits. C'est assez sauvage. Notez que le Scuzz est trop puissant et que le son est trop compressé pour être contrôlé par le volume de votre guitare. Il peut être silencieux ou extrêmement fort: rien entre les deux.