Ceci est une traduction générée par logiciel:

Il est temps de redécouvrir votre affinité pour les reflets inversés trippants, les réverbérations délavées et les répétitions cristallines. L'Alexander Pedals Rewind est une réinvention de la plateforme de delay phare. Dix types de retard rajeunis, toutes les fonctionnalités sous le capot dont vous avez besoin et un écran OLED pour un rappel instantané de chaque paramètre. Enregistrer, répéter – Rembobiner.
Chaque joueur utilise le delay un peu différemment : parfois vous avez besoin d'un écho subtil et savoureux pour ajouter de la texture à votre jeu, et parfois vous avez besoin de paniquer comme si le soleil devenait une supernova. Rewind vous offre une tonne d'options, que vous pouvez toutes modifier et personnaliser en fonction de vos désirs à l'aide d'une simple interface à boutons.

La série Leap améliore la plate-forme populaire de la série Neo de nombreuses manières, notamment :

• Entrée et sortie audio stéréo avec correction de phase
• Chemin audio à couplage direct à faible bruit
• Marge audio et réponse en fréquence améliorées
• FXCore DSP avec une puissance de traitement plus de 8 fois supérieure à celle des pédales précédentes de la série Neo
• 32 préréglages intégrés (4 banques de 8 préréglages chacune), tous accessibles sur la pédale sans avoir besoin de commandes externes.