Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ampli d'entraînement polyvalent du plus grand nom de la basse

L'Ampeg® Rocket Bass® L'ampli de basse RB-108 offre des performances inégalées, un look époustouflant de style années 60 et un ensemble de fonctionnalités robustes dans un boîtier léger et portable, ce qui en fait l'ampli d'entraînement idéal pour tous, des débutants aux professionnels. Le combo 1x8" de 30 watts, étonnamment puissant et au son plein, est doté de l'égaliseur 3 bandes classique dont les aficionados d'Ampeg savent qu'il est essentiel pour sculpter le son parfait, ainsi que d'un nouveau circuit d'overdrive commutable Super Grit TechnologyTM qui ajoute un grognement chaud et courageux. De plus, une entrée auxiliaire vous permet de jouer avec l'audio externe de votre choix, tandis qu'une sortie casque vous permet de vous entraîner quand vous le souhaitez sans déranger les autres.

• Combiné 1x8 30 watts
• Style vintage avec des fonctionnalités modernes
• Préampli Ampeg Legacy
• Overdrive de la technologie Super Grit (SGTTM)
• Entrées 0dB et -15dB
• Entrée auxiliaire et sortie casque
• 23 livres. (10,5 kg)

LOOK VINTAGE, CŒUR MODERNE
Le combo Rocket Bass RB-108 est tout aussi élégant que son héritage distingué l'exige. Les commandes montées sur le dessus ne sont pas seulement facilement accessibles, elles aident à maintenir l'harmonie esthétique du style des années 60, tandis que le poids léger et la portabilité facile de l'ampli le placent fermement dans l'ère moderne.

OVERDRIVE À TECHNOLOGIE SUPER GRIT (SGT)
L'amplificateur de basse RB-108 est équipé d'un circuit d'overdrive propriétaire Super Grit Technology, qui fournit plus du grognement chaud et courageux qui définit le son Ampeg classique. Combiné avec l'égaliseur 3 bandes classique, SGT vous permet de créer votre son de basse idéal.

ENTRAÎNEZ-VOUS QUAND VOUS AIMEZ
Malgré son son puissant et puissant, le RB-108 est suffisamment petit et léger pour en faire l'ampli d'entraînement parfait pour toutes les situations. Une entrée auxiliaire vous permet de jouer avec l'audio externe de votre choix, tandis qu'une sortie casque vous permet de vous entraîner quand vous le souhaitez sans déranger les autres.