Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec son chemin de signal purement analogique, son séquenceur à 16 pas et ses filtres VCO, VCF et VCA authentiques, le TD-3-MO-AM deviendra à coup sûr l'un de vos synthétiseurs préférés.
Un grand soin a été apporté à la conception du TD-3-MO-AM, y compris la fidélité aux conceptions originales des VCO, VCF et VCA et des circuits analogiques purs avec des transistors appariés. Cette attention portée aux détails est ce qui donne au TD-3-MO-AM sa capacité de mise en forme du son ultra-flexible, qui couvre un large spectre pour vous permettre de créer des lignes de basse super funky et des rythmes martelés qui peuvent vous garder, vous et la foule , groove toute la nuit.
Votre TD-3-MO-AM est prêt à basculer, grâce à son routage de signal par défaut qui ne nécessite pas de soulever un seul câble de raccordement pour créer instantanément des sons incroyables. La disposition très intuitive vous permet d'exploiter facilement les sons inspirés des pistes de musique wave, EDM et synth-pop des années 80 et 90 qui ont marqué l'histoire - ou de concevoir des sons incroyablement gras et originaux qui feront de vous une légende à part entière !
Le TD-3-MO-AM comprend un oscillateur commandé en tension (VCO) en dents de scie et à forme d'onde carrée ultra-flexible qui peut être réglé, façonné et même saturé comme vous le souhaitez. L'incroyable filtre résonant passe-bas à 4 pôles possède des commandes de coupure, de résonance, d'enveloppe, de décroissance et d'accent que vous pouvez ajuster et modifier pour ajouter de la tension et du piquant à vos chansons. Lorsque vous souhaitez descendre encore plus bas, vous pouvez appuyer sur le bouton Sub Oscillator, ce qui vous donne une octave supplémentaire, plus de graves et un son plus profond.
Parce qu'il s'agit d'une version "modifiée" du TD-3 d'origine, il existe une pléthore de nouvelles fonctionnalités étonnantes qui vous permettront sûrement de distinguer votre musique, comme un filtre contrôlable MIDI C/C, un contrôle de temps de glissement variable, trois modes Sweep Speed Switch, Accent Sweep Switch, un contrôle Soft Attack et bien plus encore ! Le TD-3-MO-AM est vraiment un excellent ajout à votre configuration actuelle afin que vous puissiez commencer à créer les rythmes et les lignes de basse savoureux que vous avez toujours voulus.