Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le HT-1R MK III élève le design vénéré de la série primée MkII vers de nouveaux sommets avec des performances incroyables, un look magnifique et de nouvelles fonctionnalités révolutionnaires allant des voix améliorées à l'ajout du logiciel de simulation de haut-parleurs CabRig™ basé sur IR.
Les amplis à lampes sonnent mieux lorsqu'ils sont lancés ; la sensation unique, la dynamique et la compression naturelle d'un étage de puissance à lampes fonctionnant à chaud sont largement considérées comme le Saint Graal du son de la guitare. Le problème est que faire monter votre ampli à lampes de 100 W à ces volumes n'est ni pratique pour vous ni pour vos voisins. Le HT-1R MK III, avec son ampli de puissance push-pull unique, vous offre cette performance de lampe convoitée à des volumes adaptés à la pratique à domicile et à l'enregistrement.
Le HT-1R MK III dispose de 2 canaux, clean et overdrive, chacun avec 2 options de voicing. Avec le HT-1R MK III, chaque commutateur Voice introduit des modifications complètes du circuit du préampli et de l'ampli de puissance pour recréer des tonalités de référence authentiques sans compromis. Cela inclut l'égalisation, la position de la pile de tonalités dans le circuit, le gain et l'amortissement de l'ampli de puissance. Obtenez diverses options tonales en appuyant simplement sur un seul interrupteur !
En plus de fournir des sons de valve prêts à être capturés à n'importe quel volume, le HT-1R MK III est équipé d'une sortie USB-C directe qui peut envoyer 2 canaux (gauche et droit) à votre DAW, garantissant ainsi le moyen le plus simple de capturer un son de valve authentique. enregistrements sans avoir besoin d’une interface.
CabRig™, un simulateur de haut-parleurs IR de pointe, est livré en standard dans le HT-1R MK III, offrant des centaines de combinaisons différentes d'enceintes, de micros et de pièces. Enregistrez vos favoris dans trois préréglages pour un accès facile directement depuis l'amplificateur. Obtenez des sons de valve haut de gamme dans vos écouteurs, moniteurs et mixages.

• Combiné 1 watt
• Conception unique d'ampli de puissance push-pull
• Valve de préampli ECC83, valve d'ampli de puissance ECC82
• 2 canaux
• Voix commutables au pied pour Clean et Overdrive
• Sortie audio USB-C
• Simulateur d'enceinte DSP basé sur CabRig IR
• Reverb de qualité studio nouvellement exprimée
• Prise jack pour haut-parleur d'extension 4-16 Ω
• Haut-parleur 1×8″