Ceci est une traduction générée par logiciel:

• La gamme de scène Katana MkII reprend là où la première génération s'était arrêtée, s'appuyant sur les mêmes tons et fonctionnalités qui ont fait de la série un succès mondial. Si vous avez aimé les amplis Katana d'origine, vous aimerez encore plus Katana MkII. Et si vous êtes nouveau dans la fête, préparez-vous pour un son, des sensations et une polyvalence qui dépassent largement sa catégorie de prix.
• Les cinq principaux personnages d'amplis de Katana MkII offrent tout, des sons vintage organiques aux sons modernes à gain élevé, en plus d'une voix dédiée optimisée pour la guitare électro-acoustique. Les personnages ont maintenant été étendus avec de nouvelles variations vocales, offrant une palette plus large d'options de tonalité pour créer votre son personnel.
• Katana MkII comprend désormais cinq catégories d'effets simultanés, mettant la puissance de modelage du son d'un pédalier massif directement à l'intérieur de votre ampli. Les sections indépendantes Booster, Mod, FX, Delay et Reverb sont livrées d'usine avec trois variations chacune, offrant un choix de 15 effets prêts à l'emploi. La connexion à BOSS Tone Studio vous permet de plonger beaucoup plus profondément si vous le souhaitez: personnalisez les sections avec plus de 60 types d'effets différents, modifiez l'ordre avec quatre chaînes différentes, et bien plus encore.
• Soutenu par l'approche Tube Logic de BOSS, le Katana MkII offre les caractéristiques de distorsion de sortie authentiques des véritables amplificateurs à lampes, le son et la sensation devenant plus riches et plus réactifs à mesure que vous augmentez le volume. Mais contrairement à cet ampli à lampes classique, le contrôle de puissance variable de Katana MkII permet de voler facilement dans le sweet spot sans se faire virer du concert ou expulser de la maison. Réglez simplement le volume global selon vos besoins pour profiter d'un son d'ampli inspirant et à manivelle partout où vous jouez, de la chambre à la scène.
• Le Katana-100 MkII est un ampli autonome, mais il excelle également en tant que baffle alimenté pour un préampli, un modeleur ou un multi-effets préféré. La connexion à la prise Power Amp In du panneau arrière contourne le préampli et les effets du Katana MkII, vous permettant de puiser directement dans la section d'alimentation Tube Logic, avec contrôle de puissance à portée de main. Et avec BOSS Tone Studio, l'entrée peut être facilement optimisée pour votre équipement particulier avec un filtre passe-haut et un gain réglable.
• L'une des fonctionnalités les plus puissantes du Katana-100 MkII est la possibilité de stocker les configurations d'ampli et d'effets préférés dans les mémoires de réglage de tonalité pour un rappel instantané. Une fois que vous avez composé un son avec les commandes du panneau, enregistrez-le simplement dans la mémoire souhaitée en appuyant rapidement sur un bouton. Huit réglages de tonalité (deux banques de quatre) sont disponibles, avec une sélection rapide directement depuis le panneau. Et pour un fonctionnement mains libres sur le concert, connectez simplement des commutateurs au pied externes ou la pédale de commande GA-FC.
• Un Katana MkII sonne bien, mais en jouer deux à la fois est encore mieux. La nouvelle fonction Stereo Expand simplifie la connexion de deux amplis, avec un seul câble standard nécessaire. Vous pouvez tout contrôler depuis le Katana MkII maître, avec des effets stéréo compatibles tels que chorus, delay, reverb et autres répartis sur les deux amplis pour un champ sonore large et immersif. Stereo Expand est pris en charge sur tous les modèles Katana MkII de 100 watts.
• Le Katana-100 MkII dispose de sorties ligne, USB et téléphone / enregistrement avec émulation d'enceinte micro, vous permettant d'envoyer des sons d'ampli prêts pour le mixage à un système de sonorisation, un DAW d'ordinateur ou un casque. Le son direct peut être façonné avec trois réglages Air Feel différents, accessibles depuis BOSS Tone Studio. Le fonctionnement USB à deux canaux est pris en charge, vous permettant de suivre en véritable stéréo avec de nombreux effets de modulation, d'égalisation, de retard et de réverbération de Katana.
• La pédale optionnelle GA-FC est le partenaire idéal du Katana-100 MkII. Il se connecte avec un seul câble, ne nécessite aucune alimentation externe et présente un profil mince et robuste qui prend un minimum de place. Avec six commutateurs au pied, vous pouvez directement rappeler les réglages de tonalité et activer / désactiver indépendamment les cinq sections d'effets. Le GA-FC prend également en charge les commutateurs au pied externes et les pédales d'expression, avec des affectations par défaut qui incluent le tap tempo, la sélection de banque, le volume du pied et les effets de pédale. Une grande variété d'assignations personnalisées est disponible via BOSS Tone Studio, y compris le contrôle de la pédale d'expression jusqu'à trois paramètres à la fois.
• BOSS Tone Studio a également évolué aux côtés des amplificateurs Katana MkII. L'interface a été mise à jour avec une apparence rafraîchie et un certain nombre de paramètres ont été consolidés dans l'écran principal pour un flux de travail plus rapide. Il existe également une catégorie dédiée Pedal FX, ce qui facilite l'attribution d'effets wah et de variation de pédale à une pédale d'expression connectée. Et si vous êtes un propriétaire de Katana de première génération, il est possible d'importer vos correctifs personnalisés et de les utiliser tous avec Katana MkII.