Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec la série 200, BOSS introduit une nouvelle génération de pédales qui intègrent un son avancé et une polyvalence dans une taille simplifiée qui économise de l’espace sur votre carte. Les commandes instantanées et les commutateurs multifonctions rendent le fonctionnement facile et intuitif, tandis que les mémoires intégrées vous permettent de stocker plusieurs configurations pour un rappel instantané. Toutes les pédales de la série 200 offrent une qualité audio supérieure avec AD / DA 32 bits, traitement interne 32 bits et fréquence d'échantillonnage de 96 kHz, ainsi que la prise en charge d'un contrôle supplémentaire via des commutateurs externes, une pédale d'expression ou MIDI.
Doté d’algorithmes issus du produit phare MD-500, le MD-200 Modulation propose un large éventail d’effets de classe mondiale dans une petite pédale pratique. Douze modes différents fournissent chaque son dont vous avez besoin, et plus, avec un accès direct au taux, à la profondeur et au niveau, ainsi que des paramètres supplémentaires adaptés à chaque type d'effet. Les tarifs peuvent également être exploités à l’aide d’une pédale de commande lors de l'exécution, et les subdivisions de battements sont facilement réglées et visualisées à l'aide de contrôles dédiés. Et avec la puissante fonction d’insertion, vous pouvez insérer des pédales d’entraînement et d’autres effets pour un traitement pré / post mod sélectionnable.