Ceci est une traduction générée par logiciel:

Télescope monoculaire pratique avec système optique de toit de la série Topas, idéal pour les randonnées ou les voyages grâce à sa taille compacte, son poids léger et sa sangle de transport et son sac en nylon. Avec ses objectifs de 25 mm et ses prismes BK-7, il fournit un grossissement de 10 fois et un champ de vision de 96 m à une distance de 1000 m. L'encoche de la poignée avec armure antidérapante assure un maintien sûr, tandis que l'œilleton repliable offre une utilisation confortable même pour les porteurs de lunettes. Un chiffon à lentille est également inclus. Dimensions: 115 x 40 x 40 mm. Poids: 114 g. Conception de couleur bleue.