Ceci est une traduction générée par logiciel:

Caroline Guitar Company Wave Cannon MKII est une véritable pédale de distorsion qui est également capable de produire des sons crunch légers à moyens extrêmement cool. La pédale de distorsion est vraiment capable de submerger votre ampli et elle a BEAUCOUP de gain et de volume à la pression. C'est une pédale de distorsion classique qui sonne bien sur les amplis clairs.
Le réglage Focus écope, aplatit ou amplifie les fréquences moyennes. Rumble augmente la quantité de basses disponibles dans le circuit et est particulièrement utile avec des réglages de gain inférieurs. Basculer cet interrupteur peut couper momentanément votre signal, c'est parfaitement normal. Maintenez le commutateur Havoc enfoncé pour des commentaires et des bruits imprévisibles ! Pour que Havoc fonctionne, le Wave Cannon doit voir "la guitare comme la toute première pédale de votre chaîne, ou préfacée par des pédales d'effets true-bypass et non tamponnées qui sont désactivées. Les résultats peuvent varier."