Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le short d'entrée de gamme de Castelli doit encore être un short incroyable pour porter le logo du scorpion. Le confort des tissus de qualité, le coussin de siège KISS Air2 Donna et la construction anatomique sont réunis avec un accent global sur la durabilité.

• Les shorts sont une obsession chez Castelli. C'est le vêtement le plus vital et l'un des plus difficiles à obtenir. Même si le Prima est un short d'entrée de gamme, il montre que nous ne ferons aucun compromis sur le confort et les performances. Tout commence avec le chamois KISS Air2 Donna spécifique aux femmes. Rien que le nom donne une idée du processus d'amélioration constante, qui a commencé avec un coussin doux KISS qui a été amélioré en le rendant plus respirant (Air), puis amélioré à nouveau dans la dernière mise à jour pour utiliser le tissu supérieur le plus doux jamais conçu (2) . Il est prêt pour votre prochaine grande balade à l'intérieur ou à l'extérieur. Nous avons mis à jour le tissu avec le nouveau Pro Dry Soft, qui a une finition mate lisse qui procure une sensation de fraîcheur sur la peau tout en étant très favorable et à séchage rapide. Nous voulions que ce short soit parfait pour de nombreuses années à venir, donc de petits détails comme les patchs réfléchissants sont cousus au lieu d'être collés, et l'élastique GIRO3 a la poignée tissée directement dans le tissu. Cette attention aux détails – allez-y et appelez cela une obsession – est la raison pour laquelle le short d'entrée de gamme de Castelli est juste un meilleur short.

Caractéristiques

• Coussin de siège KISS Air2 Donna pour un confort tout au long de la journée
• Le lycra mat Pro Dry Soft est élégant et ultra-respirant
• Construction anatomique pour un ajustement parfait
• Panneaux réfléchissants arrière
• Bande de jambe plate conçue par GIRO3
• Bretelles en mesh pour plus de confort et de respirabilité
• Température : 15°C - 35°C / 59°F - 95°F

KISS Air2

• Une couche de soin de la peau douce et extensible offre une totale liberté de mouvement avec un minimum de volume. La mousse à double densité et à épaisseur variable à l'infini vous offre un amorti parfait pour chaque partie du coussin.