Ceci est une traduction générée par logiciel:

Active Ribbon Microphone Avec des courbes de réponse commutables pour la voix et la musique. Fabriqué à la main à Tucson, États-Unis. Fabriqué aux États-Unis. Le Cloud 44-A est le premier et le seul microphone à ruban actif avec des courbes de réponse Voix / Musique commutables, rappelant les premiers micros RCA, pour contrôler l'effet de proximité. La technologie en attente de brevet, une interface commutable qui fournit une réponse à double fréquence dans un microphone à ruban actif, est très utile dans une grande variété de scénarios. Les artistes de voix hors champ et les chanteurs peuvent utiliser 44-un graphique 1 le réglage «Voice» pour réduire instantanément l'effet de proximité des gros graves associé à la proximité du microphone. La position "voix" peut également être utile pour réduire les basses fréquences intenses lors de l'utilisation du micro pour capturer un instrument à courte portée, ou lorsqu'il peut y avoir un grondement ou un bruit de vibration présent. Bien sûr, certains chanteurs préféreront la plus grande réponse de basse à proximité, donc l'interface commutable offre à l'utilisateur un microphone avec deux voix distinctes, invitant le son spécial d'un microphone à ruban à être utilisé sur une variété de nouvelles sources qui ne peuvent pas auraient autrement été souhaitables. Le Cloud 44-A nécessite une alimentation fantôme et un niveau de sortie compatible avec pratiquement tous les préamplis modernes. Inclus le support de montage Cloud U1, une belle boîte en bois fabriquée à la main et une housse en microfibre, conçue pour stocker et nettoyer correctement le microphone.