Ceci est une traduction générée par logiciel:

Delphin SIMPLEBUZZ est une barre universelle pour deux cannes. Grâce au pas de vis standard, il s'adapte à tous les sticks Delphin ainsi qu'aux autres sticks du marché. Il fonctionne parfaitement en combinaison avec le modèle Simple Stick. Tous les filetages sont montés dans un plastique solide, il n'y a donc aucun risque de déchirure ou de torsion. La barre transversale elle-même est en aluminium avec une élégante finition noire. Une telle combinaison de matériaux garantit une longue durée de vie et une durabilité. Grâce à sa simplicité de montage et de rangement, c'est une solution idéale pour les courtes sorties de pêche comme pour les longues expéditions sur tous types de plans d'eau.