Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les micros de basse Relentless™ commencent par des couvercles en métal nouvellement sculptés qui ajoutent forme et fonction.
Bien que Billy Sheehan ait toujours aimé le son des micros de basse DiMarzio, son style de jeu l'a inspiré à modifier les extérieurs. Billy avait l'habitude de les construire avec de l'époxy pour arrondir les arêtes vives.
Conçus avec Billy, ils ont supprimé tous les bords à angle droit d'une paire de basses P standard, ont incurvé les dessus pour correspondre au rayon de la touche / des cordes et ont changé le montage en un circuit imprimé robuste de 1/8" qui élimine les vis de montage saillantes.
Les micros Relentless™ produisent 50 % de puissance en plus que les micros passifs traditionnels, et ils sont extrêmement silencieux, sans pratiquement aucune interférence électromagnétique. Ils ont élargi le punch des médiums, ajoutant des aigus vifs et des bas précis.
Ces micros ont un large champ magnétique afin que vous puissiez même plier les notes sans chute de volume.
Les micros Relentless™ insuffleront une nouvelle vie à n'importe quelle basse, augmenteront la jouabilité et fonctionneront bien pour tous les styles de musique, de la Motown au Metal.