Ceci est une traduction générée par logiciel:

En plus des nombreux petits appareils portables présents sur le marché, EarMen souhaite établir la norme. Notre équipe a spécialement conçu un appareil équilibré alimenté par batterie - de petite taille mais puissant en termes de performances, qui vous offrira une expérience unique que vous n'avez jamais vécue auparavant.

Laisse la musique être avec toi
La caractéristique la plus importante de l’appareil est sa capacité à offrir une expérience audio claire et à spectre complet. Colibri utilise les dernières solutions matérielles et logicielles de pointe dans sa construction, qui se réunissent toutes pour offrir une expérience d'écoute naturelle et détaillée.

Les fréquences moyennes et hautes complètent magnifiquement les tonalités les plus graves, avec un équilibre constant sur tous les spectres, ce qui donne une image sonore complète sans l'impression d'aucun aspect « manquant » de la musique. Les tons sont affichés directement et sans embellissement, de sorte que quel que soit l'appareil que vous choisissez d'utiliser, il sera reflété avec précision comme prévu par le concepteur.

EarMen Colibri brille par une excellente séparation et un effet stéréo prononcé, tout en gardant toutes les fréquences équilibrées lors de sessions d'écoute complexes.

DAC audiophile haut de gamme
Le cœur du Colibri est le fleuron de la gamme ESS ES9281 PRO DAC. La série ESS SABRE PRO est destinée aux audiophiles haut de gamme et établit une nouvelle référence en matière d'audio haut de gamme en offrant la plage dynamique la plus élevée (DNR) avec des niveaux incroyablement bas de distorsion harmonique totale plus bruit (THD+N). Colibri prend en charge les fichiers PCM haute résolution jusqu'à 32 bits/384 kHz PCM, DoP, DSD64, DSD128 et MQA. Bref, une solution tout-en-un.

Alimenté par pile
Colibri possède sa propre batterie et ne consommera pas la batterie de la source sonore. L'alimentation par batterie fournit un courant CC ultra propre et stable, évitant les problèmes de pollution RFI/EMI induisant du bruit.

Colibri soutient Tidal Masters (MQA)
MQA (Master Quality Authenticated) est une technologie britannique primée qui restitue le son de l'enregistrement master original. Le fichier MQA maître est entièrement authentifié et est suffisamment petit pour être diffusé ou téléchargé.

Conception
Malgré sa taille, le Colibri est conçu pour offrir une expérience audio puissante tout en présentant une apparence physique attrayante et épurée. Ses spécifications haute résolution rendront non seulement vos morceaux phénoménaux, mais leur style moderne les rendra également assez étonnants.

Les boutons sur le côté vous offriront le contrôle total de l'appareil et de la musique, sans utiliser votre source ou votre téléphone.

Le corps de l'appareil est constitué d'un bloc entièrement en aluminium usiné sur une machine CnC, offrant une durabilité suprême. Le corps en aluminium est embelli avec une surface en verre des deux côtés ajoutée, lui donnant un aspect haut de gamme. Avec une construction détaillée fabriquée selon les normes les plus élevées dans une usine européenne. La qualité de fabrication de Colibri dépasse les normes et garantit un design intemporel.