Ceci est une traduction générée par logiciel:

Hé mon pote! Bienvenue dans votre nouvelle réverbération et délai stéréo Avalanche Run™ avec Tap Tempo ! L'Avalanche Run a été développé avec un seul objectif en tête : faire passer les tons ambiants flottants de notre Dispatch Master au niveau supérieur tout en le gardant convivial et raffiné. L'Avalanche Run est un appareil de découverte sonore de rêve avec jusqu'à 2 secondes de temps de retard et une réverbération stéréo luxuriante. Il offre un contrôle complet sur le temps de retard, les répétitions, le mixage et la voix (avec le contrôle de tonalité), ainsi que le contrôle de la durée de la réverbération et du mixage. Il peut fonctionner dans l'un des 3 modes différents : Normal, Inverse et Swell. En mode « Normal », l’Avalanche Run fonctionne comme un simple delay et réverbération. En mode « Reverse », la ligne à retard est en marche arrière et la réverbération reste en mode normal. En mode « Swell », l'Avalanche Run réagit à la dynamique de votre picking et ajoute une augmentation de volume à l'ensemble du chemin du signal, un peu comme si vous augmentiez et diminuiez manuellement le volume de votre guitare. Equipé de True ou Buffered avec trails Bypass, l'Avalanche Run est fabriqué à la main dans l'Ohio, aux États-Unis. L'Avalanche Run V2 utilise une commutation douce et silencieuse basée sur un relais. L'audio ne passera pas sans alimentation.