Ceci est une traduction générée par logiciel:

Zoar est une distorsion discrète à gain moyen-élevé (utilisant uniquement des transistors ; pas d'ampli-op ni de diodes ici !) qui a cette qualité d'ampli sensible au toucher dont tout le monde rêve. Il a été finement réglé pour créer une distorsion hi-fi et moderne hautement modifiable, mais avec les fantômes des circuits de la vieille école pour offrir une mouture à la fois instantanément familière et délicieusement unique. Vous voulez l’éclat et la précision définis d’un overdrive ? Cela l'a. Vous voulez ce fuzz à gain faible-moyen qui est parfait pour les guitares et basses accordées en drop ? Cela l'a. Vous voulez être capable de composer et de contrôler chaque nuance de votre son, du bruit au bord de la rupture jusqu'à la forte saturation des murs ? Alors cette pédale est faite pour vous.