Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'ensemble EMG PJAX offre aux bassistes une flexibilité et une large gamme de combinaisons tonales avec la marge supplémentaire et la réponse dynamique du préampli de la série X. Les aimants Alnico V de ces micros offrent une extrémité supérieure douce qui a un caractère plus vintage à leur tonalité. Le PAX d'EMG ajoute de la chaleur et un incroyable punch dans les graves, tandis que le LJAX fournit un milieu de gamme serré avec une réponse dynamique dans les aigus. Utilisés séparément ou en combinaison, ils offrent une infinité d'options de tonalité de basse avec une réponse et une sensation qui comblent l'écart entre les micros passifs et actifs. Le résultat est des micros fiables et à faible bruit avec des tonalités allant du funk slap serré, du rock aux grooves Motown lisses. Avec le faisceau de câblage sans soudure d'EMG inclus, l'ensemble PJAX est facile à installer à la maison.