Ceci est une traduction générée par logiciel:

Réfrigérateur en acier de grande capacité, idéal pour les voyages de groupe et de pêche ou les longs trajets. Il dispose de deux paniers de stockage de nourriture faciles d'accès. Caractéristiques: pas de CFC, sélection automatique de tension AC / DC, thermostat régulé, générateur et panneau solaire compatibles, ventilateur turbo, moteur Swing Sawafuji économe en énergie, construction robuste, poignées de portage, serrures de porte en acier inoxydable, thermomètre numérique, niveau sonore: 32 dB finition en métal argenté, isolation en polyuréthane. Paramètres techniques: volume - 40 l, dimensions extérieures - 508 x 631 x 360 mm, dimensions intérieures - 370 x 380 x 260 mm, finition extérieure - plaque en acier au fini mélaminé, intérieur - résine ABS, isolation - polyuréthane. Consommation électrique: CA - 185 ~ 264 V, 50/60 Hz, DC - 10,5 ~ 32 V. Consommation: CA - 0,35 A, CC - 12 V - 2,5 A / 24 V - 1,3 A. Caractéristiques du compresseur: 33 W. Réfrigérant - le tétrafluoroéthane (R-134a). Poids - 24 kg.