Ceci est une traduction générée par logiciel:

MoCo est un contrôleur de moniteur entièrement passif qui vous permet de contrôler parfaitement le volume de lecture de vos moniteurs de studio. "Entièrement passif" signifie qu'il n'y a aucun composant actif impliqué, qui pourrait en aucune façon modifier le signal audio - en gardant le niveau de qualité sonore maximum pour vos moniteurs de studio. MoCo fournit deux entrées stéréo séparées (une avec connecteurs symétriques 1/4 "TRS, une avec connecteurs RCA asymétriques et asymétriques 1/8") et deux sorties stéréo séparées (une avec connecteurs symétriques XLR, une avec symétrique / asymétrique 1 / 4 "TRS plus 1/8" asymétriques connecteurs TRS). MoCo ne change pas vos signaux de déséquilibrés à équilibrés: ce qui entre, sort! Via un commutateur, vous pouvez sélectionner le signal d'entrée et avec des boutons séparés, chaque sortie peut être activée. De plus, il y a un commutateur qui change le signal du moniteur en mono et vous pouvez couper le signal audio de lecture rapidement en appuyant sur un bouton. Un échange rapide des canaux de signal audio gauche et droit est également possible. Et bien sûr, le grand bouton stylé au centre de MoCo contrôle le volume de lecture réel.