Ceci est une traduction générée par logiciel:

Contrôlez votre lumière avec une pédale aussi précise que jamais : avec le Bigfoot, vous travaillerez de manière plus flexible qu'avec n'importe quel autre appareil. C'est un contrôleur à part entière - emballé dans une barre de pied. Jusqu'à présent, vous ne pouviez jouer que des scènes programmées sur la barre par le producteur avec une pédale de commande. Désormais, vous serez beaucoup plus flexible : contrôlez un véritable spectacle de lumière avec vos pieds ! Votre Bigfoot contrôle aussi bien des spots PAR simples que des têtes mobiles ou des appareils à effets complexes. Même les mouvements préprogrammés et les effets de couleur peuvent être intégrés dans votre spectacle. Vous pouvez contrôler 12 appareils avec 16 canaux DMX chacun et créer jusqu'à 15 poursuites programmables.