Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le H3000 Factory est une recréation de plusieurs algorithmes clés du processeur d'effets H3000 Ultra-Harmonizer®. Le plug-in fournit une interface modulaire pratique pour combiner jusqu'à 18 blocs d'effets dans un nombre pratiquement illimité de configurations. Il propose des paires de retards balayables, des pitch shifters, des filtres, des mélangeurs, des modulateurs d'amplitude (ou VCA) et un assortiment de sources de modulation comprenant deux oscillateurs basse fréquence, des générateurs d'enveloppe, etc. Chacun de vos effets personnalisés peut être facilement manipulé en temps réel ou synchronisé à une session. Toute cette flexibilité, avec le son recherché du H3000, vous apporte un plug-in au son exceptionnel qui est aussi polyvalent que l'original qui l'a inspiré.