Ceci est une traduction générée par logiciel:

Améliorez vos compétences en composition avec la technologie Harmonizer® diatonique unique d'Octavox. Octavox est un outil inspirant qui prend toutes les tonalités entrantes, même celles de la batterie, et produit jusqu'à huit voix en fonction de la tonalité choisie et de l'intervalle de temps. Basé sur la technologie du processeur d'effets matériel H8000, Octavox portera vos mélodies et vos idées vers de nouveaux sommets. Empilez des harmonies, élargissez les instruments et créez des séquences rythmiques innovantes. Que vous soyez musicien électronique, chanteur/auteur-compositeur ou guitariste, Octavox vous propose plus de 70 préréglages pour booster votre créativité et votre productivité.
Les commandes Octavox ont été conçues de la manière la plus intuitive, vous permettant d'ajuster rapidement les paramètres ou de saisir des valeurs. Chacune des huit voix peut être manipulée indépendamment par le niveau, le panoramique, le temps de retard avec retour et la hauteur, y compris le type d'intervalle musical. L'effet peut même être synchronisé avec le tempo de votre DAW pour des retards rythmiques, mélodiques et tueurs. Octavox a également été mis à jour avec des fonctionnalités MIDI étendues. Chaque intervalle de voix peut être défini via une note MIDI, la quantité de décalage de voix par MIDI Pitch Bend et « Randomize » par la molette de modulation MIDI.