Ceci est une traduction générée par logiciel:

Tente tunnel quatre saisons spacieuse et stable avec pleine hauteur dans la tente intérieure et le très grand vestibule. Cela rend la vie de la tente confortable et facilite les longues journées de pluie à l'intérieur. Parfait pour ceux qui veulent une tente légère mais toujours solide et fiable, pour une utilisation quatre saisons dans toutes les conditions, mais les plus extrêmes. Le vestibule offre beaucoup d'espace pour ranger le matériel et cuisiner. L'entrée est sur le côté, ce qui facilite l'utilisation de l'espace. Il y a une corde à linge dans le vestibule et la tente intérieure, qui a également des poches en filet pratiques pour les petits objets. La tente intérieure et le double-toit sont surélevés ensemble. Les manchons de poteau sont codés par couleur et suffisamment grands pour accueillir des poteaux de tente doubles (un accessoire) dans des conditions exposées. De grandes aérations bien placées assurent une excellente circulation de l'air. Toutes les ouvertures sont recouvertes d'une maille fine qui éloigne même les plus petits insectes à peine visibles. Par temps chaud, la porte peut être fermée en position semi-ouverte - la fermeture à glissière a une fonction de verrouillage automatique afin que le vent ne puisse pas la forcer à "ramper" - pour une circulation d'air supplémentaire sans que la pluie n'atteigne la tente intérieure. Points de fixation pour Gear Loft (un accessoire) dans la tente intérieure. Le double-toit est fabriqué à partir du nouveau nylon TripleRip haute performance de Fjällräven et d'une construction innovante qui combine deux poids de tissu différents - 20 deniers dans la partie supérieure et 40 deniers dans la partie inférieure où l'abrasion est la plus intense - offrant une excellente résistance malgré un faible poids. Comme toutes les tentes Fjällräven, Abisko Endurance 2 est entièrement fabriquée sans plastique PVC ni retardateurs de flamme toxiques, et son imprégnation est sans fluorocarbone.

Fonctionnalités

• Tente tunnel quatre saisons très spacieuse alliant légèreté et facilité d'utilisation avec robustesse et fiabilité.
• La pleine hauteur de la tente intérieure et le très grand vestibule offrent un confort lorsque vous devez passer de longues périodes à l'intérieur.
• Corde à linge dans le vestibule et la tente intérieure.
• Le vestibule a une entrée et beaucoup d'espace pour ranger l'équipement.
• L'entrée du double-toit est dotée d'une fermeture à glissière YKK solide à verrouillage automatique qui ne s'ouvrira pas en cas de rafales de vent soudaines.

Spécifications des matériaux

• Matériau principal du double toit : 20D TripleRip Sil/Sil 3000 mm 100 % polyamide
• Matériau du double toit inférieur : 40D TripleRip Sil/Sil 3000 mm 100 % polyamide
• Matériau de la tente intérieure : 15D Ripstop DWR 100 % polyamide
• Matériau du sol : 40D PU 6000 mm 100 % polyamide
• Moustiquaire : maille 20D No-see-um 100 % polyester
• Matériau du poteau : DAC Featherlite NSL
• Chevilles : DAC V-Pegs Small
• Guyline : 2 mm Dyneema (160 kg) réfléchissant

Conseils d'entretien

• Lavage : ne pas laver
• Nettoyage à sec : ne pas nettoyer à sec
• Blanchiment : ne pas blanchir
• Séchage : ne pas sécher au sèche-linge
• Repassage : ne pas repasser
• Instructions d'entretien supplémentaires : brosse douce et eau tiède, conserver dans un état de nettoyage à sec