Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les objectifs de 50 mm sont capables de collecter beaucoup de lumière, ce qui, combiné à des optiques et des revêtements japonais de qualité supérieure avec des niveaux élevés de transmission de la lumière, produit une image lumineuse à haute résolution.
La configuration 10x50 produit une pupille de sortie de 5 mm, ce qui signifie que même lorsque les conditions d'éclairage sont loin d'être optimales, ces jumelles sont capables de maintenir un bon niveau de performance.
Entièrement étanches à la buée et à l'eau, ces jumelles sont également dotées d'un extérieur en caoutchouc qui offre une protection ainsi qu'un niveau d'adhérence amélioré.
Le système de mise au point de l'oculaire individuel signifie qu'une fois que vous avez calibré les jumelles pour correspondre à votre vision particulière, aucune autre mise au point n'est requise. Cela les rend non seulement plus pratiques et plus rapides à utiliser, mais vous offre également une grande profondeur de champ, car tout, de la distance minimale de mise au point rapprochée à l'infini, reste toujours au point.
À 19,8 mm, le dégagement oculaire est excellent et constitue donc un excellent choix pour ceux qui souhaitent ou doivent porter des lunettes tout en utilisant leurs jumelles.
Idéales pour de nombreuses utilisations astronomiques et terrestres, ces jumelles Fujinon 10x50 sont parfaites pour les utilisateurs qui souhaitent des jumelles polyvalentes, portables, faciles à transporter et qui souhaitent conserver une bonne capacité de faible luminosité tout en souhaitant un instrument assez puissant pouvant être utilisé sans avoir besoin d'un trépied.