Ceci est une traduction générée par logiciel:

Chaque aspect de l'objectif XF56 mm F1.2 R WR a été conçu avec précision pour fournir des images d'une clarté parfaite et de détails à couper le souffle. Son ouverture maximale rapide offre un contrôle précis de la profondeur de champ et de superbes effets bokeh, tandis que sa construction optique produit des résultats haute résolution, sans aberration, riches en détails et en couleurs. Exploitez la polyvalence des derniers capteurs X-Trans et libérez votre créativité.

La conception optique, qui intègre un groupe de focalisation composé d'éléments asphériques et ED, minimise les aberrations chromatiques et comatiques. Il réduit également la courbure du plan d'image à courte distance, ce qui signifie que la réduction de la distance de mise au point rapprochée de 70 cm à 50 cm n'aura que peu ou pas d'effet sur la qualité globale de l'image, malgré la distance plus courte entre l'objectif et le sujet.

Il n'y a aucune comparaison avec le XF56 mm F1.2 R WR lorsqu'il est utilisé à grande ouverture. Les images ont un niveau de clarté et de détails qui n'a d'égal que le bokeh merveilleusement lisse que l'on trouve dans les zones à faible profondeur de champ. Les arrière-plans occupés se fondent loin de leurs sujets et créent un effet isolant qui ne peut être émulé ou reproduit par aucun autre objectif.

Le XF56 mm F1.2 R WR est le premier objectif à monture X à disposer de 11 lamelles de diaphragme, ce qui se traduit par une ouverture nette et presque parfaitement circulaire, même à F4 ou F5.6. Le résultat est un bord net le long d'un point culminant, avec un minimum d'aberrations et de distractions, ce qui est particulièrement agréable lorsqu'il est flou.

Avec une distance de mise au point rapprochée plus courte et une construction optique mise à jour basée sur sa réputation légendaire, le XF56 mm F1.2 R WR établit de nouvelles normes pour les téléobjectifs moyens, ce qui en fait une excellente option pour les natures mortes et les sujets de rue en plus de son habituel place comme objectif pour les portraits et les mariages. Des heures magiques aux scènes nocturnes, en passant par les paysages urbains utilisant la faible profondeur de champ, cet objectif compact et léger peut désormais jouer un rôle central dans le parcours créatif de chacun.

La conception résistante aux intempéries du XF56 mm F1.2 R WR le rend prêt pour le moment, chaque fois que cela se produit. Neuf joints en caoutchouc le protègent de la poussière et de l'humidité, tout en garantissant qu'il continuera à fonctionner à des températures aussi basses que -10°C. L'élément frontal revêtu de fluor, quant à lui, repousse l'eau, les empreintes digitales et la poussière, ce qui facilite le nettoyage entre les moments où il est utilisé pour faire de la magie.