Ceci est une traduction générée par logiciel:

La PlimSoul originale est la seule pédale à offrir à la fois un écrêtage doux et dur avec un contrôle séparé sur chacun. Ils ont conçu le circuit d'écrêtage à deux étages unique et indépendant du PlimSoul pour reproduire non seulement le son, mais aussi la sensation d'un ampli à lampes avec ses subtilités et ses complexités.

Le PlimSoul original était un excellent premier pas, mais le PlimSoul mkII offre des améliorations significatives :
L'impédance d'entrée est passée de 500 k à 700 K+ ohms pour une meilleure interaction avec le bouton de volume de la guitare.

Jacks montés sur le dessus et port d'alimentation externe.

Soft-Clipping (étape 1) et Hard-Clipping (étape 2) sont maintenant vraiment indépendants, permettant un gain agressif et percutant avec le bouton Hard-Clipping tourné même lorsque le bouton Soft-Clipping est baissé !

L'écrêtage dur utilise maintenant deux diodes au germanium liées à Vref, au lieu de LED... c'est une amélioration jour et nuit.

Commutateur de basse sans perte, situé juste avant le Hard-Clipping dans le circuit, donnant la possibilité d'une distorsion serrée et percussive qui n'est pas boueuse. Vous trouverez immédiatement votre place dans le mix et vous aurez un son formidable en le faisant !

Le contrôle des aigus offre désormais beaucoup de luminosité lorsqu'il est activé.
L'étape Soft-Clipping est extrêmement asymétrique, l'étape Hard-Clipping est symétrique, composez des combinaisons infinies des deux.

Le Fulltone PlimSoul mkII pourrait être l'Overdrive/Distortion le plus polyvalent jamais conçu. Ils sont fabriqués à la main aux États-Unis à l'aide de composants haut de gamme de taille normale.