Ceci est une traduction générée par logiciel:

Becquet transparent universel montable sur les carénages / pare-brise; le kit de montage en aluminium permet d'ajuster à la fois la hauteur et l'inclinaison.
Le client doit confirmer que le carénage / pare-brise d'origine est suffisamment rigide pour permettre le montage du SHIELD +.

Shield + est entièrement fait d'aluminium facturé qui est fabriqué une pièce à la fois par fraisage à commande numérique, fini à la main puis finalement anodisé. En raison de son excellent poids-performance et de sa haute résistance à la corrosion, cette matière première de haute qualité est également utilisée dans l'ingénierie aéronautique. L'écran a une épaisseur de 4 mm et est fabriqué à partir d'un matériau polymère approuvé par TUV. Comparé au verre, il est plus transparent et représente la moitié du poids du verre.

• Le montage est à la fois simple et sûr. En effet, l'installation ne nécessite aucune modification du pare-brise existant.
• Shield + s'adapte à toute forme de pare-brise de moto / scooter et les clés de verrouillage sont incluses en standard.
• Les manchons sont constitués d'un matériau technique qui n'endommage pas le pare-brise existant et garantit une adhérence optimale, même à haute vitesse, rendant le bouclier + une protection fiable pour dévier le flux d'air.