Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les tout nouveaux micros humbucker FT-67 Filter'Tron™ ont été conçus pour capturer l'authentique voicing Gretsch vintage, mais avec un son plus équilibré pour les styles de jeu modernes. Cette puissante paire de micros offre un carillon haut de gamme ouvert et impeccable, des médiums vitreux, des graves robustes et des harmoniques équilibrées pour un son qui se mélange parfaitement avec d'autres instruments. Le barrage innovant Gretsch « ML » offre un son de corps creux énorme à partir du corps confortable en érable de 2,5 pouces de profondeur. Le complément de contrôle - commandes de volume séparées pour le chevalet et le cou, commutation à trois voies, tonalité principale à vide et volume principal - permet des variations de tonalité infinies. Le condensateur papier dans l'huile « Squeezebox » ajoute un son vintage doux tandis que le tout nouveau circuit de purge des aigus permet à votre guitare de conserver toute sa clarté savoureuse lorsque vous baissez le contrôle du volume.
Une touche en ébène d'un rayon de 12" avec des bords roulés et 22 frettes jumbo moyennes surmontent un manche en érable à l'échelle de 25,5" avec un profil en forme de "U" standard confortablement familier pour un jeu fluide et facile, tandis que les points latéraux Luminlay® offrent un frettage de précision dans les basses fréquences. réglages d'éclairage. Le cordier vibrato Bigsby B6GP et le chevalet Adjusto-Matic™ se combinent avec l'écrou Graph Tech® TUSQ® XL pour une stabilité d'accord maximale. Le cordier Bigsby est désormais à cordes traversantes, ce qui permet de changer de cordes plus rapidement (et plus facilement), tout en offrant un transfert de vibration accru pour un maintien amélioré.
Bénéficiant d'un son puissant et d'une flexibilité tonale prête pour la scène, ce Falcon présente une sophistication totale. La finition en uréthane brillant Midnight Sapphire ou White sur les mécaniques d'accordage à verrouillage Grover® Imperial ™ dorées et les boutons de commande G-arrow ornés de bijoux, le cou, le corps et les trous en F dorés, les incrustations de vignettes Neo-Classic ™ perloïdes frappantes et l'or pickguard vintage en plexi épais avec logos Gretsch et Falcon.