Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cabinet pour guitare basse. Une enceinte de basse de 4x 10 "conçue pour les joueurs de basse qui cherchent à obtenir le maximum de puissance de leur amplificateur, quel que soit le réglage de performance. Doté de la technologie brevetée de haut-parleurs HyDrive en papier / aluminium de Hartke pour une profondeur et une clarté de son inégalées, cet L'enceinte -ohm est une solution parfaite et abordable pour toute configuration de basse portable.Les enceintes HyDrive sont dotées de haut-parleurs coniques hybrides papier / aluminium soigneusement conçus. Le maquillage hybride offre un mélange exceptionnel de chaleur et d'attaque qui ne peut pas être atteint par les enceintes basses traditionnelles entièrement en papier. Le cône en papier extérieur offre une réponse lisse et uniforme avec une tonalité profonde, tandis que le cône en aluminium anodisé intérieur produit des médiums lisses pour un son uniforme qui peut être adapté à tout style de musique. Le boîtier HyDrive 410b est construit à partir de contreplaqué de haute qualité avec De nombreux joints de renfort et de jointoiement, le rendant rigide mais léger pour une projection supérieure et une clarté sonore exceptionnelle. Sa grille en acier perforé noir un look déjà fort et élégant. Le HyDrive 410b est l’extension idéale pour les Hartke TX300 et TX600, ou tout amplificateur de basse moderne et léger. Entrées: 1x SpeakON, 1x 1/4 ", 1x SpeakON (parallèle), 1x 1/4" (parallèle), Dimensions: 61 x 61 x 38 cm, Poids: 30 kg