Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les machines de réglage Hipshot® Grip-Lock ™ sont le moyen le plus simple de classer l'apparence, la sensation et la fonctionnalité de votre poupée. La conception à engrenages ouverts allie élégamment les sensibilités modernes et vintage. Le rapport d'accordage 18:1 et la fonction de verrouillage vous offrent le cordage le plus facile et la meilleure stabilité d'accordage disponibles sur le marché. Il n'est pas étonnant que cette machine de réglage soit le choix des acteurs les plus compétents de l'industrie.

• Les machines de réglage sont vendues individuellement pour s'adapter aux configurations non traditionnelles (c'est-à-dire 4 + 2 ou 7 en ligne).
• Rapport de réglage 18:1 pour un réglage ultra fin
• Le système de broche et de molette Grip-Lock™ se fixe sur l'extrémité de votre corde pour une stabilité d'accord complète sans enroulement de corde autour du poteau
• Le trou de poteau de corde s'adapte aux cordes jusqu'à 0,060" (ils peuvent s'agrandir jusqu'à 0,090" sur commande spéciale)
• Compatible avec les trous de poupée de 13/32" [10 mm]
• Les syntoniseurs à engrenages ouverts sont livrés avec des boutons HS par défaut avec de nombreuses options de boutons disponibles
• Poteaux de corde disponibles dans une variété de longueurs pour un angle de rupture optimal sur l'écrou
• Comprend une vis, une rondelle et un écrou pour le montage
• Compatible avec UMP™ (Universal Mount Plate) (vendu séparément)
• Options de montage côté graves ou aigus
• Fabriqué en Corée