Ceci est une traduction générée par logiciel:

Donnez à votre guitare un look qui tue et améliorez la stabilité de votre accordage en même temps avec le kit de mise à niveau Hipshot® Tuner pour 6 poupées en ligne. Que vous souhaitiez la sécurité supplémentaire des syntoniseurs Grip-Lock ™ ou l'esthétique boutonnée des machines classiques, l'UMP ™ (plaque de montage universelle) vous permet de mettre à niveau sans perçage ni outils spéciaux. De plus, le retour en arrière peut être effectué sans aucune preuve que vous ayez jamais mis à niveau.

• Les accordeurs standard équipent les guitares avec des trous de tête de 13/32" [10 mm]
• UMP ™ (plaque de montage universelle) incluse pour 6 poupées en ligne s'adapte aux guitares avec 6 accordeurs sur un côté. Aucun perçage ou outil spécial requis
• Les syntoniseurs à engrenages ouverts sont livrés avec des boutons HS par défaut. Les tuners fermés sont livrés avec
• Boutons hexagonaux par défaut. De nombreuses options de boutons sont disponibles
• Options de montage côté graves ou côté aigus
• Les syntoniseurs à engrenages ouverts sont 18: 1. Les syntoniseurs fermés sont 15: 1
• L'option de poteau décalé donne à chaque corde l'angle de rupture idéal sur l'écrou
• L'option Grip-Lock ™ utilise un système de goupille et de molette pour serrer votre corde, aucun enroulement n'est nécessaire
• L'option classique utilise un poste de corde traditionnel non verrouillable pour des économies de poids sur les guitares avec plongée du cou.
• Le trou de poteau de corde s'adapte aux cordes jusqu'à 0,060" (ils peuvent s'agrandir jusqu'à 0,090" sur commande spéciale)
• Breveté aux États-Unis et à l'international
• Fabriqué en Corée