Ceci est une traduction générée par logiciel:

Votre machine à sons vintage se désaccorde-t-elle au milieu du set ? Le kit de mise à niveau Hipshot® Vintage Tuner est une étape sans risque pour vous donner des résultats cohérents avec votre guitare bien-aimée. Le système Grip-Lock ™ serre solidement les extrémités des cordes afin que votre hauteur reste là où vous l'avez réglée. La tige de poteau d'accord de 11/32" [8,5 mm] et l'UMP™ (plaque de montage universelle) permettent d'installer le kit de mise à niveau sur votre guitare vintage sans modification de la poupée. À la baisse d'un chapeau, vos anciennes machines de réglage peuvent être réinstallées sans aucune preuve que vous ayez jamais mis à niveau.