Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le manche fin, plat et rapide en érable Wizard III d'Ibanez est solide et robuste et offre une jouabilité illimitée et dispose d'une touche à deux octaves de 24 frettes pour une large gamme tonale. La touche Jatoba a une couleur brun rougeâtre qui produit un milieu de gamme riche avec un haut de gamme net. Le chevalet F106 enrichit le sustain. Le réglage de la hauteur des cordes peut être effectué facilement et indépendamment. Les micros Quantum offrent une réponse accélérée des basses pour un suivi exceptionnellement rapide des riffs staccato à grande vitesse avec des médiums écrasants et une articulation haut de gamme précise. Le jack de sortie mono-unité est fabriqué dans un matériau solide et durable et est constitué d'une seule pièce pour éviter tout mouvement indésirable et le desserrage du jack, ce qui entraînerait une défaillance ou une déconnexion du contact. Cette innovation permet un plaisir de jeu à long terme et un entretien minimal.