Ceci est une traduction générée par logiciel:

La nouvelle Calibre .45 est une pédale qu'on nous a demandé de créer depuis un certain temps maintenant. C'est une reconstitution du son original JTM 45 de 1962, saturé. L'influence sonore est venue directement du vieux Malcolm Young, des rythmes brillants et croquants et du vieux Pete Townsend Live at Leeds, «bonté fondante»! Réaliser ce son semble une tâche facile, mais cette conception s'est révélée être un véritable défi. Après environ un an, nous pensons que nous l'avons cloué, non seulement dans le son, mais aussi dans la sensation. True Bypass. Système de commutation de vitesse. Puissance: 9 V Pointe négative non incluse, pile 9 V. Dimensions: 18,4 x 13 x 6,4 cm. Poids: 0,72 kg.