Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Delay Llama est une machine à tonalité qui deviendra un élément indispensable de votre son en ajoutant de la chaleur et de la profondeur grâce à des répétitions organiques qui s'intègrent parfaitement à votre jeu, grâce à ses puces BBD, des reproductions fidèles du Panasonic MN3205.
Sa disposition simple est destinée à retarder les utilisateurs qui cherchent à améliorer avec élégance leur son durement gagné, de la même manière qu'une machine à écho à bande sans fioritures.
La version mk.3 développe la valeur utilitaire de ce classique moderne, tout en conservant le facteur de forme et la facilité d'utilisation, en introduisant Tap Tempo avec subdivisions et fonctions Hold (auto-oscillation). Vous pouvez également définir le mode de contournement sur les pistes (tamponnées) ou sur le véritable contournement !
Le Delay Llama mk.3 est livré avec 600 ms max. temps de retard, et peut également être utilisé avec des guitares basses.