Ceci est une traduction générée par logiciel:

Alors que le stock des puces extrêmement rares NOS LM308AH can-version s'épuise progressivement, ils sont fiers de le réintroduire, célébrant son caractère unique et sa rareté avec un câblage point à point, logé dans un luxueux boîtier en cuir.
Fabriqué avec des résistances en carbone et des condensateurs de poissons tropicaux pour ceux qui recherchent ce son de distorsion vintage original, mais avec une clarté et une réponse modernes, le Rattler ltd. est tout aussi incroyable avec des bobines simples qu'avec des humbuckers, produisant de superbes sons complets, de l'overdrive douce à la distorsion massive et chantante !
Grâce à son son de base grâce à la puce NOS LM308AH en version canette, le Rattler ltd. dispose d'un circuit d'écrêtage symétrique. Son ton est plus doux et un peu moins poilu que le Rattler standard avec l'interrupteur à bascule alternant à un étage de gain inférieur, donnant à la pédale un caractère plus ouvert de type overdrive, vous permettant d'explorer des textures moins compressées et plus harmoniquement riches.