Ceci est une traduction générée par logiciel:

Une gamme incroyable d'effets de trémolo pour tous vos besoins. Les pédales JHS Kodiak Tremolo vous offrent une immense variété de choix. Cinq commandes différentes vous permettent d'expérimenter une richesse de voix et de styles de trémolo, ce qui signifie que vous avez la liberté de créer avec acuité et précision le son parfait en fonction de votre jeu. De plus, vous serez toujours dans un temps parfait grâce à la fonction Tap Tempo du Kodiak. Avec certaines pédales, lorsque des effets lourds tels que le delay sont appliqués, il devient facile de perdre la maîtrise du timing. La fonction Tap Tempo intégrée au Kodiak garantit que cela ne sera jamais un problème. La gamme de choix est extrêmement large. En plus du contrôle des ondes, le Kodiak dispose de quatre autres cadrans pour garantir une variété de son maximale. Il y a une commande de volume pour aider à booster votre son et couper à travers n'importe quel mix. Le contrôle de vitesse vous permet de modifier la fréquence d'onde de votre trémolo et peut être parfaitement synchronisé avec la fonction de tempo tap. Un contrôle de mixage vous permet d'isoler votre son, agissant comme un préampli. Enfin, un contrôle de ratio vous permet de synchroniser parfaitement votre pédale avec le BPM de votre tempo tap. Le Kodiak a vraiment l'embarras du choix.