Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un support d'enceinte décoratif doté d'un système de mandrin extensible breveté unique qui offre un ajustement stable, serré et ferme aux enceintes. Les attelles mobiles en plastique assurent une connexion sans vibrations entre la tige et le haut-parleur. La connexion de l'enceinte est simple et s'effectue à l'aide de l'anneau de verrouillage pratique, qui est simplement mis en place et vissé. La lourde plaque en fonte avec un diamètre relativement petit prend peu de place. Le boulon à ressort éprouvé avec vis de verrouillage facilite et sécurise le réglage de la hauteur. Le support a une hauteur d'extraction maximale de 1 800 mm et convient aux enceintes d'un poids maximum de 30 kg. Diamètre du socle : 450 mm. Hauteur : de 1 125 à 1 810 mm. Réglage de la hauteur : boulon à ressort et vis de blocage. Construction des pieds : base ronde en fonte. Matériau : acier. Max. capacité de charge : 20 kg. Combinaison de tiges : design pliable en 2 parties. »Ring Lock« diamètre 35 à 37 mm. Poids : 10 kg. Finition : Noir