Ceci est une traduction générée par logiciel:

Contrôleur de performance de la série PC3 avec clavier 61 touches semi-lestées avec touches sensibles à la vélocité et à l'aftertouch offrant des sons fantastiques, des performances fiables, une expressivité musicale et une facilité d'utilisation. Il dispose de la technologie de puces révolutionnaire avec une variété de sons - le fameux piano à queue Kurzweil, pianos électriques vintage, Clavinets et Mellotrons, éblouissantes collections Orchestral et Strings, synthés virtuels virtuels VA virtuels, orgues KB3, basses réalistes, batterie, guitares, percussions et cornes , General MIDI, plus près de 200 nouveaux programmes développés spécifiquement pour le LE; plus de 1050 programmes en tout. Les programmes du LE peuvent être visualisés et sélectionnés avec un ensemble de boutons de catégorie pour 21 catégories. Ces programmes tirent parti du moteur de synthèse VAST, en utilisant des échantillons immaculés couplés à une programmation détaillée de centaines de paramètres de synthé et d'effets. Le contrôleur est équipé de plus de 700 chaînes d'effets embarquées parmi lesquelles choisir, toutes avec des contrôleurs en temps réel déjà assignés aux paramètres pertinents (réverbérations de classe mondiale, phasers classiques, flangers et chorus, et distorsions saturées). Son architecture fournit jusqu'à 10 effets d'insertion, qui peuvent être répartis entre 10 canaux, avec des effets auxiliaires disponibles. L'appareil offre également la fonction "INFO", une touche programmable qui permet à l'utilisateur de voir quels contrôleurs ont été assignés aux paramètres d'un programme. La page PARAMETERS permet à l'utilisateur de réaffecter n'importe quel contrôleur à n'importe quel paramètre disponible - les sons personnalisés peuvent être sauvegardés dans la banque utilisateur, avec plus de 2000 emplacements d'identification. Le contrôleur fournit également un accès complet à son moteur VAST, qui comprend un vaste arsenal d'outils puissants de mise en forme du son: des centaines de paramètres peuvent être modifiés, routés et assignés aux contrôleurs. Avec un large éventail d'échantillons, des oscillateurs VA riches en sons et jusqu'à 32 couches par programme, les possibilités sonores sont presque infinies. 8 pads de batterie rétro-éclairés sensibles à la vélocité peuvent être utilisés pour déclencher des sons, des séquences, des accords et des arpèges, et chaque programme de la machine a un kit de batterie assigné aux pads. En prime, un ensemble de plus de 100 nouveaux programmes de batterie est inclus, avec des kits de pinceaux acoustiques, des kits de rock et un certain nombre de kits techno / électroniques fortement affectés, en plus des 24 kits existants du PC3. Complétant les nouvelles fonctionnalités du LE sont quelques vieux favoris familiers de Kurzweil; Le mode de configuration, le mode d'accès rapide et le mode de morceau, tous pris directement à partir du PC3. L'enregistrement, le chargement et la mise à jour du système d'exploitation sont facilités sur le LE avec l'inclusion des ports USB Host et Device. Les programmes utilisateur, les configurations et les morceaux peuvent être sauvegardés sur une clé USB ou directement sur un ordinateur. Les mises à jour du système d'exploitation peuvent être chargées à partir d'une clé USB ou directement à partir de l'ordinateur, et bien sûr, le LE envoie et reçoit du MIDI via USB. Les prises MIDI standard sont également incluses pour In, Out et Thru. Pour l'audio, l'appareil est doté de sorties analogiques stéréo symétriques de haute qualité, avec suppression des bourdonnements, avec des convertisseurs numérique-analogique de 24 bits et une sortie numérique S / PDIF stéréo de 24 bits à 48K. Le câble d'alimentation, la pédale d'interrupteur, le câble USB et 4 pieds auto-adhésifs sont inclus.