Ceci est une traduction générée par logiciel:

Paire de moniteurs actifs compacts d'une puissance maximale de 50 W issus de la série Creative Reference, offrant un design et des performances de qualité studio, avec une gamme de fréquences ultra-large (80 Hz-20 kHz) idéale pour la création multimédia et le divertissement. La paire est conçue avec un moniteur de studio actif et passif, ne nécessitant qu'un seul haut-parleur à brancher, et avec un commutateur de haut-parleur gauche / droite qui permet de choisir celui qui reçoit le bouton de volume. Les moniteurs sont fabriqués avec des composants de qualité professionnelle: woofer 3 "recouvert de polypropylène et tweeter à dôme en soie 0.75" refroidi par ferrofluide, guide d'ondes haute fréquence améliorant le son qui offre une excellente dispersion sonore à tous les niveaux ou des ports arrière réglables , même extension de basse. Les armoires en MDF massif recouvertes de vinyle offrent un caractère sonore naturel. Le panneau avant pratique comprend un bouton de volume avec anneau d'alimentation allumé pour le contrôle marche / arrêt / volume et l'indication de l'alimentation, une sortie casque stéréo 3,5 mm. Le panneau arrière fournit une entrée symétrique TRS et RCA non équilibrée. Des pads d'isolation acoustique, un câble RCA de 3,5 mm à stéréo, un câble de 3,5 à 3,5 mm et un câble de haut-parleur à haut-parleur sont tous inclus. Dimensions (chacun): 208 x 140 x 158 mm. Poids (pour une paire): 4,1 kg. Combinaison de couleurs noire et verte. Le prix affiché est pour une paire.