Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec beaucoup de gain, un circuit de tonalité super musical et une transparence rarement trouvée dans une pédale, l'OD820 prend le légendaire circuit 808 de Maxon et le lance dans le 21ème siècle.
Le circuit de doublage de tension de l'OD820 ajoute du gain, de la circonférence et du grain sans profaner votre tonalité existante. Imaginez le son classique du 808 avec plus de sortie, plus de basses et plus de drive et vous avez à peu près résumé le son du 820.
La marge supplémentaire du circuit donne à votre jeu une sensation fluide et sans effort : les notes sautent du manche avec un maintien perceptible mais contrôlé. Bien que capable d'un overdrive plus lourd que d'habitude, la réponse dynamique de l'OD820 est incroyable et la pédale nettoie magnifiquement en reculant le contrôle du volume de votre guitare.
Le potentiomètre Drive à double gang mélange les sons clairs et sales, créant de superbes boosts solo clairs à des réglages inférieurs et un overdrive léger et beurré à midi. Maximisez-le pour un overdrive corsé, impertinent et saturé tout en conservant clarté et ouverture.
Le Maxon OD820 - la quête de l'overdrive ultime se termine ici.