Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette version haute puissance du bateau amorceur Carp Scout est fournie avec des moteurs haute puissance et des batteries lithium-ion qui réduisent considérablement le poids total du bateau amorce. La vitesse de navigation plus élevée et la durée de vie de la batterie 30% plus longue sont des ajouts clés à ce bateau. ATTENTION: Les batteries Li-ion pour Carp Scout Li ne peuvent pas être utilisées dans le bateau amorceur Carp Scout standard!

Carp Scout - Cette toute nouvelle génération de bateaux amorceurs Carp Scout de Mivardi représente les niveaux techniques et technologiques les plus avancés du marché. Les nouveaux moteurs sont capables d'une vitesse de navigation beaucoup plus rapide, la télécommande innovante dispose d'un logiciel totalement nouveau et d'une interface conviviale. Il fournit de nombreuses informations du détecteur de poissons, ainsi que l'état de la batterie, les détails du GPS à bord et de nombreuses autres améliorations. Le tout nouveau système de transmission sans fil bidirectionnelle utilise la fréquence 2,4 GHz avec saut de canal automatique. Le nouveau module GPS est encore plus précis et, avec la nouvelle boussole électronique, ils garantissent une navigation directe et une navigation précise dans les modes AUTO et GPS. La télécommande et toutes les fonctions sont identiques pour tous les modèles de la nouvelle famille Mivardi Carp Scout.

Ce bateau amorceur représente les niveaux techniques et technologiques les plus avancés du marché. Les nouveaux moteurs sont capables d'une vitesse de navigation beaucoup plus rapide, la télécommande innovante dispose d'un logiciel totalement nouveau et d'une interface conviviale. Il fournit de nombreuses informations du détecteur de poissons, ainsi que l'état de la batterie, les détails du GPS à bord et de nombreuses autres améliorations. Le tout nouveau système de transmission sans fil bidirectionnelle utilise la fréquence 2,4 GHz avec saut de canal automatique. Le nouveau module GPS est encore plus précis et, avec la nouvelle boussole électronique, ils garantissent une navigation directe et une navigation précise dans les modes AUTO et GPS. La télécommande et toutes les fonctions sont identiques pour tous les modèles de la nouvelle famille Mivardi Carp Scout. La coque a une capacité de 2 kg d'appât. Sa forme hydrodynamique parfaite est très stable même dans des conditions venteuses et le nouveau système de propulsion est incroyablement efficace en puissance permettant des vitesses de navigation jusqu'à 60 mètres / minute.