Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le SW22R offre la même tonalité du SW22, y compris son attaque par pick ultra-sensible et son sustain de chant. La réverbération SW22R est également exécutée parallèlement à la pile de sons d'origine. Cela signifie que lorsque la réverbération n'est pas utilisée, elle est totalement hors circuit contrairement à la plupart des autres réverbérations d'amplis de guitare. Intentionnellement conçu pour être le plus propre possible avec les 2x6V6, il est toujours capable de produire un overdrive naturel compressé chaud. Le SW22R utilise un contrôle de niveau spécial. Son travail consiste à contrôler la quantité de gain disponible dans la section de puissance de l'amplificateur. Vous remarquerez après environ 3 heures sur le contrôle de niveau que vous ajoutez overdrive à la section de puissance. Cela vous permet d'utiliser le contrôle de niveau à des volumes inférieurs sans sacrifier votre tonalité. Les commandes de graves, médiums et aigus interagissent entre elles pour vous donner un large éventail de sonorités. Le commutateur Bass Emphasis change le point central des fréquences moyennes, ce qui vous permet d'obtenir encore plus de basses de l'ampli. L'interrupteur lumineux est conçu pour apporter assez de fin de haut pour même la guitare la plus sombre, mais sans ajouter des sommets difficiles sur la glace. Cet ampli a été conçu pour être ce ton familier de style de visage noir du milieu des années 60 mais avec la clarté et la définition de chaîne à la chaîne qui est incomparable dans toute conception semblable. C'est un ampli LOUD 22 watts. Vous serez agréablement surpris par sa légèreté et son faible encombrement surtout lorsqu'il souffle des amplis beaucoup plus gros et plus lourds hors de l'eau. Handwired aux Etats-Unis.