Ceci est une traduction générée par logiciel:

La taille globale réduite contribue à une apparence exceptionnellement compacte, qui unit tous les composants de conception typiques d'un microphone Neumann. Les proportions harmonieuses et l'anneau de calandre brillant assurent que même à première vue, le TLM 102 attire l'attention. Le TLM 102 est impressionnant en termes de son: à l'intérieur, une nouvelle capsule à large diaphragme (cardioïde) avec un niveau de pression sonore maximum de 144 dB, permettant l'enregistrement de percussions, de batteries, d'amplis et d'autres sources sonores , par exemple. Les instruments qui ne sont pas particulièrement forts bénéficient également de la réponse transitoire très rapide du TLM 102. Cependant, ses applications les plus importantes sont dans le domaine du chant et de la parole; une légère amplification au-dessus de 6 kHz assure une excellente présence de la voix dans le mixage global. Jusqu'à 6 kHz, la réponse en fréquence est extrêmement linéaire, assurant une coloration minimale et une plage de graves clairement définie. La capsule a une suspension élastique pour la suppression du bruit solidien. Un écran pop intégré dans la grille sert à supprimer les plosives dans l'enregistrement vocal et vocal. En raison de son prix et de son champ d'application flexible, le TLM 102 est idéal pour le secteur de l'enregistrement domestique et du studio de projet, ainsi que pour le domaine de la diffusion, surtout lorsque les haut-parleurs sont prioritaires. Le TLM 102 est disponible en noir et en nickel; un support de support est inclus. La couleur noire