Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le télémètre offre un avantage majeur pour les golfeurs qui comptent sur des mesures de distance précises avant de prendre un tir: une confiance inébranlable. Grâce à une technologie qui stabilise les légers mouvements de la main qui se produisent lors de la télémétrie, COOLSHOT PRO STABILIZED vous permet d'acquérir plus rapidement de petits objets tels que des dalles, puis de diriger le laser sur la cible avec plus de confiance. Plage de mesure 8-1200 yards. Précision incroyable: Précis à 3/4 d'une verge, à l'intérieur de 700 verges, 1,25 verges au-delà de 700 verges. Au cœur du nouveau COOLSHOT PRO STABILIZED, le système de stabilisation optique Nikon, conçu pour réduire les vibrations de l'image dans le viseur causées par les mouvements des mains (d'environ 80% *) tout en alignant l'image vue avec le faisceau laser activé , plus précis de la gamme. Le système HYPER READ de nouvelle génération de Nikon affiche toujours les résultats de mesure dans env. 0,3 seconde - quelle que soit la distance. La technologie ID (Inclinaison / Déclin) élimine le doute sur la distance à parcourir en montée ou en descente. Lorsque le mode Technologie ID est sélectionné, COOLSHOT PRO STABILISÉ affiche la distance ajustée à la pente (Distance horizontale ± Hauteur), qui devient votre guide pour savoir jusqu'où vous devez frapper la balle. COOLSHOT PRO STABILIZED dispose d'un indicateur de distance réelle qui signale clairement aux observateurs que la fonction de mesure Inclinaison / Déclin (technologie ID) n'est pas utilisée. Le voyant DEL vert clignote tant que l'appareil est sous tension. La fonction de pente (ID) peut être désactivée, ce qui désactive simultanément l'indicateur de confirmation de la concurrence. Imaginez une approche tournée vers un vert avec des arbres en arrière-plan. Êtes-vous sûr que la distance mesurée est au drapeau, pas aux arbres derrière? Le cercle vert de la technologie LOCKED ON de Nikon vous indique visuellement que la distance est au sujet le plus proche, le drapeau. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le télémètre mesurera en continu la plage pendant huit secondes. C'est génial lorsque vous essayez de trouver des mesures d'objets multiples ou très petits ou minces, vous permettant de connaître les distances à des dangers, des épingles, des monticules et des arbres. Avec cette fonctionnalité, vous avez la possibilité de savoir tout ce que vous devez savoir à l'approche du green et de cibler la tasse. L'optique monoculaire intégrée comporte des optiques multicouches pour un visionnement clair et un anneau dioptrique arrière pour une mise au point rapide. L'affichage OLED rouge et vert fournit un ajustement automatique de la luminosité pour une visibilité idéale. Des journées chaudes ou des parcours vallonnés peuvent faire en sorte que même les sacs de golf les plus légers semblent être une grosse charge pour 18 trous. C'est pourquoi le télémètre laser de golf COOLSHOT PRO STABILIZED a été conçu pour être extrêmement léger et compact. Conçu pour résister aux pires conditions, le COOLSHOT PRO STABILIZED est étanche, non seulement résistant à l'eau ou à la pluie, mais aussi anti-buée - rempli d'azote pour éliminer la condensation interne.