Ceci est une traduction générée par logiciel:

C'est une nouvelle ère pour les DJs! Avec le tourne-disque portable PT01 Scratch, vous pouvez rayer et couper n'importe où. Construit avec le commutateur à scratch réglable Numark exclusif, PT01 Scratch vous permet de saisir votre disque scratch préféré (non inclus) et d'effectuer n'importe quelle routine de scratch tourne-disque, que vous ayez accès à l'alimentation secteur ou à vos amis. Tout en gardant FRESH avec un travail de peinture de dope, PT01 Scratch est conçu pour tout DJ qui est passionné par l'art du turntablism et aime creuser pour les disques vinyle. Oui! Il y a un interrupteur à scratch réglable qui vous donne le moyen idéal pour gratter, plus il est réglable pour les styles de grattage droitier ou gaucher. Vous pouvez simplement dévisser le commutateur scratch et l'ajuster à votre style. Notre commutateur scratch et slide fonctionne plus longtemps que les curseurs ordinaires, et, contrairement à d'autres, il est remplaçable par l'utilisateur, donc l'action ne s'arrête jamais! PT01 Scratch est équipé d'un tapis antidérapant rouge pour effectuer des rayures légères à fortes avec vos disques de travail. Connectez votre téléphone ou n'importe quelle source audio pour jouer un rythme d'arrière-plan grâce à l'entrée stéréo 1/8 "et scratcher sur le rythme.Augmentez le volume avec le contrôle du gain et jouez fort et fort sur le haut-parleur intégré. connectez le PT01 Scratch à d'autres appareils via les sorties stéréo RCA ou utilisez la sortie casque pour une écoute privée.En plus de vous gratter et de vous amuser, vous avez également la possibilité d'enregistrer votre vinyle via USB sur votre ordinateur portable (logiciel téléchargeable gratuitement). PT01 Scratch se branche sur une prise murale (adaptateur mural AC inclus) et il fonctionne également sur piles.Il est enfermé dans un étui rigide pour la protection et a une poignée rouge lisse pour l'emporter partout.FonctionsCommutateur de glissement à scratch réglable intégréUn glissoir de remplacement remplaçable -L'interrupteur garde l'action en marcheProtection anti-poussière et poignée de transport intégréeAppareil mural avec adaptateur secteur inclus ou six piles "D" (non incluses) Haut-parleur intégréCartouche incluseCoussinets anti-dérapants compatibles USB connexion pour l'enregistrement sur PC33 Réglages 1/3, 45 et 78 RPM Sorties ligne RCA et sortie casque1 / 8 "Entrée auxiliaire avec volume réglable.