Ceci est une traduction générée par logiciel:

Valve Tester MKII teste automatiquement les tubes des amplificateurs Hi-Fi/guitare et affiche leur état, effectuant une large gamme de tests, rapidement et avec précision.

Conçu et fabriqué au Royaume-Uni

Le testeur de lampes Orange MKII, fièrement conçu et fabriqué au Royaume-Uni, révolutionne la technologie de test des lampes. Avec une précision et une simplicité sans faille, il effectue sans effort une gamme complète de tests, établissant une nouvelle norme mondiale pour les passionnés de Hi-Fi et les professionnels de l'entretien.

La complexité rendue simple

La simplicité de fonctionnement cache la complexité de ce qui se passe à l'intérieur de l'appareil pendant chaque test. À l'intérieur se trouve un système de test sophistiqué contrôlé par microprocesseur qui effectue une série d'exercices complexes de commutation et de mesure entre les électrodes. Ne nécessitant aucune connaissance de la théorie des valves, l'utilisateur insère simplement une valve dans la prise appropriée, sélectionne le type de valve dans la liste et appuie sur le bouton OK. L'état de la valve testée est rapidement révélé.

Portable et pratique

Le testeur de tubes Orange MKII est un appareil sophistiqué, simple à utiliser, élégant et portable. Son utilité a été conçue pour répondre aux besoins des audiophiles chevronnés et de ceux qui débutent dans le test des tubes. Les capacités de test et de correspondance entièrement automatiques de l'appareil garantissent des performances optimales des tubes sur une large gamme d'équipements de tubes audio, permettant aux utilisateurs de maintenir sans effort la qualité, des performances maximales et de limiter la distorsion possible de leur amplificateur Hi-Fi causée par des tubes de qualité inférieure, usés ou défectueux.

Nouveau et amélioré

Le dernier modèle du testeur de lampes Orange a considérablement amélioré ses algorithmes avec une base de données mise à jour contenant les résultats de tests de centaines de lampes neuves, d'occasion et défectueuses, ce qui confère au MKII une intelligence bien supérieure à celle du Orange VT1000 d'origine. Toutes les tensions requises par le testeur sont dérivées, stabilisées et contrôlées en interne, ce qui permet un test statique et transitoire rapide sans génération de chaleur inutile.

De plus, la nouvelle unité dispose d'une capacité de courant plus élevée avec un « test de détection de fuite de grille » amélioré, un nouveau test « d'emballement thermique » et une nouvelle « fonction de microphone numérique » pour tester les lampes de préampli. Sa nouvelle conception mécanique robuste et sa nouvelle forme présentent également des supports de lampe améliorés.

• Test de microphonie (ECC81, ECC82, ECC83 et 12BH7 uniquement)
• Lampes testables : EL34, 6CA7, 6L6, 6V6, 6V6GTA, KT66, KT77, KT88, KT120, 6550, 5881, EL84, 6BQ5, ECC81, 12AT7, ECC82, 12AU7, ECC83, 12AX7, 12BH7
• Possibilité de tester directement les vannes chauffées avec des modules d'expansion
• Toutes les vannes testées sous un courant plus élevé
• Prises de test améliorées
• Conception plus robuste
• Possibilité de tester d'autres types de vannes tels que les redresseurs avec modules d'extension
• Défaut de mode de défaillance de la vanne
• Dimensions : 17,6 x 16,2 x 6,8 cm (6,9 x 6,4 x 2,7 pouces)
• Poids : 3,44 lb (1,56 kg)