Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ortega QUANTUMexp est un module de déclenchement d'extension pour Ortega QUANTUMloop. Il vous permet de contrôler les échantillons de batterie de la banque de sons B. Après l'avoir connecté, vous pouvez contrôler, par exemple, la grosse caisse avec le pied gauche et la caisse claire avec le pied droit. La partie inférieure de l'effet est antidérapante. Connecteur de sortie Jack 6,3 mm. Fabriqué en bois d'acajou massif.