Ceci est une traduction générée par logiciel:

La cellule Ortofon VNL - un modèle adapté uniquement aux demandes incessantes des tourne-disques et des portablists modernes.

Des améliorations technologiques ont été appliquées au profit de tous les utilisateurs :

• Le soudage par ultrasons des composants garantit une grande rigidité et une absence de résonances.
• L'assemblage robotisé de l'assemblage du stylet offre une grande précision et une uniformité de la production industrielle.

Appariée et prémontée de manière experte sur le populaire Headshell noir SH-4, la cartouche VNL Single est compatible avec n'importe quelle platine vinyle et bras de lecture DJ standard.
La qualité du porte-cellule SH-4 est robuste et rigide, avec des connexions de borne de bras de lecture de haute qualité. L'une des caractéristiques les plus remarquables de la cartouche prémontée VNL est sa polyvalence. Le montage universel lui permet d'être utilisé avec une large gamme de bras de lecture en forme de S, ce qui en fait une excellente option pour les DJ qui utilisent plusieurs configurations. La conception ergonomique du porte-cellule comprend un long lève-doigt facile à saisir et à utiliser, ce qui le rend idéal pour les sessions de DJ chargées. Et avec sa conception plug and play, la cartouche prémontée VNL est prête à l'emploi dès la sortie de la boîte !