Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette sonde de 240 cm de long peut être assemblée rapidement et facilement au moyen de son système d’assemblage à verrouillage rapide. Il est donc prêt à l'emploi en quelques secondes et se replie tout aussi rapidement. La tension peut être réglée facilement et rapidement en tournant la vis de réglage optimisée. La grande pointe de la sonde, qui a un diamètre nettement plus grand que les éléments de la sonde, assure une meilleure pénétration. Nous avons également optimisé les segments de sonde afin qu’ils aient désormais une taille de paquet plus compacte. Le CARBON 240 SUPERLIGHT est doté d’un système de guidage visuel avec repères de profondeur et d’un repère transparent de 1 mètre.